1. Iscrizione
2. Tariffe e fatturazione
3. Ruolo di casanuts
4. Annunci e affitto
5. Informazioni personali
6. Accesso al sito e pratiche lesive all'integrità del sito
7. Regole sul profilo
8. Infrazione
9. Limitazione della garanzia
10. Limitazione di responsabilità
11. Indennità
12. Conformità alla legge
13. Rapporti tra le parti
14. Notifiche
15. Diritto applicabile e controversie
16. Varie

1. Iscrizione

L’iscrizione a casanuts dà luogo alla creazione di un account. L’iscrizione in qualità di membro proprietario è riservata a coloro che sono giuridicamente in grado di sottoscrivere dei contratti di diritto francese.

I membri di casanuts non possono in nessun caso trasferire o cedere a terzi il loro account (profilo e valutazioni inclusi). Inoltre, un membro non è più autorizzato ad utilizzare i servizi di casanuts se il suo account è stato temporaneamente o definitivamente sospeso.

2. Tariffe e fatturazione

La ricerca di un alloggio in affitto e l’iscrizione in qualità di membro affittuario sono gratuite. L’iscrizione in qualità di membro proprietario dà luogo alla sottoscrizione di un abbonamento annuale.

Ci riserviamo il diritto di modificare le nostre tariffe. In caso di riduzione delle tariffe, le modifiche saranno effettive a partire dalla loro messa online sul sito. Se la modifica è temporanea (caso di offerte promozionali), la durata di questa modifica sarà visualizzata sul sito. In caso di aumento delle tariffe, le modifiche saranno effettive 30 giorni dopo essere state messe online sul sito. Nel caso del lancio di un nuovo servizio, i prezzi per questo servizio saranno effettivi a partire dal suo avvio.

Salvo diversa stipulazione, le nostre tariffe sono indicate in euro (EUR).

Con le presenti, si accetta di ricevere le fatture casanuts unicamente in formato elettronico.

3. Ruolo di casanuts

Casanuts è una piattaforma di messa in relazione di privati che desiderano affittare una casa, un appartamento, una casa di campagna o una camera presso un’abitazione per un periodo breve (da alcuni giorni a qualche mese). Il sito ospita il contenuto di annunci messi online dai proprietari (testi, foto, ecc…). Contrariamente a un’agenzia immobiliare, non interveniamo nella transazione tra proprietari e affittuari. Di conseguenza, non esercitiamo alcun controllo sulla qualità, la sicurezza o la liceità dei beni immobili, la veridicità o l’esattezza degli annunci messi online, la capacità dei proprietari ad affittare i suddetti beni né la capacità degli affittuari a pagare il prezzo dell’affitto. Non possiamo assicurare che il proprietario o l’affittuario concluderanno la transazione.

Poiché l'autenticazione degli utenti Internet è difficile, non possiamo confermare l’identità di ogni membro. Abbiamo quindi messo online un sistema di "valutazioni" per permettervi di valutare la persona con cui trattate al termine di una transazione. Gli affittuari e/o i proprietari hanno così la possibilità di mettere online i loro commenti sui membri con i quali hanno effettuato le loro transazioni. Vi incoraggiamo inoltre a comunicare direttamente con il venditore o l’acquirente potenziale.

Poiché non interveniamo nelle transazioni tra affittuari e proprietari, siamo liberi da qualsiasi responsabilità in caso di controversia tra più membri per reclami e danni presenti o futuri, presunti o subiti, constatatati o sospettati, che risultano in maniera diretta o indiretta da questi reclami.

Non controlliamo le informazioni fornite dagli altri membri e rese pubbliche sul nostro sito. L ’identità e la qualità di un membro possono essere differenti da quelle presentate sul sito. Vi raccomandiamo quindi di far prova di prudenza e buon senso nell’utilizzo di questo sito e di prendere tutte le precauzioni necessarie.

4. Annunci e affitto

Gli annunci descrivono i beni messi in affitto. Possono includere testi e foto forniti dal proprietario (o un link da casanuts verso il sito del proprietario).

Il proprietario è libero di scegliere con quale degli affittuari desidera concludere l’affitto.

Senza escludere altre vie di ricorso, possiamo sospendere o mettere fine all’account di un proprietario se si accerta (a seguito di una condanna, transazione o inchiesta della polizia, di una compagnia di assicurazioni o di terzi, di un sequestro) che è coinvolto in attività fraudolente in rapporto con il sito.

5. Informazioni personali

Il termine "Informazioni personali" designa tutte le informazioni che ci fornite al momento della vostra iscrizione al sito, nel vostro annuncio, in un messaggio elettronico o in un messaggio in un forum pubblico. Soltanto voi siete responsabili delle vostre Informazioni personali, casanuts gioca esclusivamente un ruolo da intermediario passivo per la messa online.

Le vostre Informazioni personali, nonché l’annuncio creato :

a. non devono essere falsi, imprecisi, menzogneri ;
b. non devono essere fraudolenti ;
c. non devono arrecare danni ai diritti d’autore, ai diritti dei brevetti, ai diritti dei marchi, ai segreti di fabbricazione, ai diritti di proprietà intellettuale, al diritto di divulgazione o alla vita privata di terzi ;
d. non devono infrangere alcuna legge o regolamentazione (ivi compresa, e senza limitazione, quelle che reggono la pubblicità menzognera) ;
e. non devono essere diffamatorie, mendaci o calunniose ;
f. non devono essere discriminatorie o incitare alla violenza o all’odio razziale, religioso o etnico ;
g. non devono comportare contenuti osceni o pedofili ;
h. non devono contenere dei virus, cavalli di Troia, "worms" (scrivi una volta, leggi molte volte), bombe a tempo, "cancelbots" o altri programmi informatici che mirano a danneggiare o a intercettare clandestinamente i sistemi informatici, i dati o le informazioni nominali ;
i. non devono coinvolgere la nostra responsabilità o avere come conseguenza la perdita dell’utilizzo di tutti o parte dei servizi dei nostri fornitori e in particolare dei nostri fornitori di servizi Internet ;
j. non devono proporre beni o servizi o contenere link ipertestuali diretti o indiretti verso beni o servizi :

i. che sono proibiti dalle presenti Condizioni Generali di Utilizzo ; ii. che sono al contempo referenziati su un altro sito diverso dal nostro ; iii. che non avete il diritto di affittare o che non avete il diritto di far referenziare da un link ipertestuale.

Inoltre, non avete il diritto di registrare sul sito beni (né di concludere una transazione utilizzando i nostri servizi) che ci porterebbe ad infrangere una qualsiasi legge o regolamentazione.

Allo scopo di permetterci di utilizzare le informazioni e altri elementi (testo, foto, ecc.) che ci avete comunicato senza violare i diritti che potreste avere su tali informazioni, ci concedete una licenza trasferibile, non esclusiva, gratuita e senza limitazione di durata né di territorio, con il diritto di concedere delle sottolicenze, di utilizzo, impiego e divulgazione di dette informazioni, per un utilizzo in qualsiasi media esistente o a venire, nel rispetto del nostro Regolamento sulla riservatezza e il rispetto della privacy. La presente licenza resterà in vigore per tutta la durata legale di protezione delle vostre informazioni personali.

6. Accesso al sito e pratiche lesive all'integrità del sito

Accettate di non utilizzare dei software o procedimenti manuali per copiare le nostre pagine Internet o per registrare o raccogliere le informazioni su queste pagine senza il nostro consenso espresso preventivo e scritto. Accettate di non utilizzare dei dispositivi o software di qualsiasi genere al fine di sovvertire o tentare di sovvertire il buon funzionamento del nostro sito. Accettate di non intraprendere azioni che imporrebbero un onere sproporzionato sulle nostre infrastrutture. La maggior parte delle informazioni contenute sul nostro sito vengono aggiornate in tempo reale e ci vengono date in licenza dai nostri membri o da terzi. Accettate di non copiare, riprodurre, alterare, modificare, creare delle opere derivate o divulgare al pubblico tutto o parte del contenuto del nostro sito senza il nostro preventivo consenso espresso e scritto o quello di terzi interessati.

7. Regole sul profilo

Riconoscete che il vostro profilo comporta i commenti rilasciati sul nostro sito dagli altri membri e il voto complessivo che ne risulta. Riconoscete che questo profilo è un elemento indispensabile al funzionamento del nostro sito. Il solo voto, senza i commenti di altri membri, dà una visione soltanto parziale del vostro profilo. Questo voto serve solo a facilitare gli scambi tra i nostri membri e vi impegnate a comunicarlo soltanto sul nostro sito e non altrove.

Non forniamo i mezzi tecnici che vi autorizzano ad importare dei profili provenienti da altri siti Internet sul nostro, poiché i voti che ne risultano, senza i profili corrispondenti, non riflettono fedelmente la reputazione dei membri all’interno della nostra comunità.

8. Infrazione

Senza escludere altre vie di ricorso, ci riserviamo il diritto di darvi un avvertimento, di sospendere temporaneamente o definitivamente la vostra iscrizione, di porvi fine e di smettere di fornirvi i nostri servizi nei seguenti casi:

a. se violate tutto o parte delle presenti Condizioni Generali di Utilizzo o dei documenti ivi incorporati come riferimento ;
b. se non siamo in grado di verificare o autenticare le informazioni da voi fornite e che non ci fornite a seguito delle nostre richieste di autenticazione ;
c. o se pensiamo che le vostre azioni siano suscettibili di coinvolgere la vostra responsabilità, la nostra o quella dei membri.

9. Limitazione della garanzia

Casanuts e i suoi fornitori propongono il sito e i servizi associati così come sono. Di conseguenza, escludiamo, nei limiti consentiti dalla legge, qualsiasi garanzia, ivi compresa la garanzia di non contraffazione. Se siete un cliente, i diritti che vi sono accordati dalla legge non sono chiamati in causa.

10. Limitazione di responsabilità

Se siete un cliente, i diritti che vi sono accordati dalla legge non sono chiamati in causa.

Senza pregiudizio delle clausole previste al paragrafo precedente, casanuts e i suoi fornitori non possono essere ritenuti responsabili di alcuna perdita o alterazione dei dati, di alcuna perdita di ricavo, cifra d’affari, opportunità, tempo o di alcun danno indiretto, che la detta perdita o il detto danno siano dovuti a una negligenza o a qualsiasi altra causa.

Senza pregiudizio delle clausole previste ai paragrafi precedenti, la responsabilità di casanuts e dei suoi fornitori, qualsiasi siano le circostanze, non può superare il maggiore dei seguenti importi: l’importo del vostro abbonamento annuale.

11. Indennità

Accettate di difendere e di indennizzare casanuts (anche per le spese ragionevoli degli avvocati) contro qualsiasi richiesta o reclamo effettuato da terzi, causato o risultante da una violazione da parte vostra delle presenti Condizioni Generali di Utilizzo o di qualsiasi documento ivi incorporato come riferimento, o da una violazione da parte vostra di una legge o di un diritto di tali terzi.

12. Conformità alla legge

Vi impegnate a rispettare le leggi, le regolamentazioni o le norme in vigore relative all’utilizzo dei nostri servizi, all’affitto dei beni.

Inoltre, riconoscete espressamente e accettate che l’utilizzo dei nostri servizi da parte vostra può comportare una qualifica di "commerciante" ai sensi dell'articolo L121-1 del Codice del commercio. Se siete commercianti, siete soggetti ad alcuni obblighi specifici, come l’iscrizione alla camera del commercio e dell’industria, la gestione di una contabilità in conformità con le regole applicabili, il pagamento dell’IVA e di altre tasse e imposte applicabili, e alle disposizioni della legge del 25 gennaio 1985 in caso di insolvibilità. Tuttavia, in qualità di commerciante, o più genericamente se utilizzate il sito in qualità di professionista, dovrete rispettare la regolamentazione relativa alla fatturazione e alla vendita a distanza nonché più ampiamente l’insieme delle regole del diritto del consumo applicabili. Si raccomanda di consultare un avvocato per maggiori consigli riguardanti questo ambito.

13. Rapporti tra le parti

Casanuts da una parte e voi dall’altra parte rappresentate delle parti indipendenti, ciascuna agente a suo nome e per conto proprio.

Le presenti Condizioni Generali di Utilizzo non creano alcun legame di subordinazione, mandato, società in partecipazione, impresa comune, rapporto datore/dipendente o concedente/concessionario di un contratto franchising tra casanuts e voi stessi.

14. Notifiche

Salvo clausola espressa contraria, qualsiasi notifica inviata a casanuts deve essere spedita tramite corriere postale a :
Société casanuts
28 rue des petites écuries
75010 Paris

Qualsiasi notifica a voi destinata sarà inviata all’inizio via e-mail all’indirizzo che avete comunicato a casanuts al momento della vostra iscrizione.

Si considera che le notifiche vi arrivino 24 ore dopo l’invio di un’e-mail, tranne se il mittente riceve una notifica di invalidità dell’indirizzo e-mail.

Le notifiche possono anche arrivarvi per lettera raccomandata con ricevuta di ritorno all’indirizzo comunicato al momento della vostra iscrizione. Il termine di 24 ore sopra citato è in questo caso spostato a 3 giorni dall’invio della posta.

15. Diritto applicabile e controversie

Le presenti Condizioni Generali di Utilizzo sono governate e interpretate in conformità con il diritto francese. I tribunali francesi avranno la competenza per pronunciarsi su tutte le controversie suscettibili di nascere tra le parti in relazione all’esecuzione delle presenti.

16. Varie

• Non garantiamo che il funzionamento dei nostri servizi sarà interrotto, esente da errori o sicuro.
• Ci riserviamo il diritto di limitare puntualmente o in modo permanente l’attività dei membri proprietari e affittuari sul nostro sito, in funzione dei criteri e delle soglie che possono variare.
• Non possiamo essere ritenuti responsabili di alcuna mancanza ai nostri obblighi a titolo delle presenti Condizioni Generali di Utilizzo che sia causata da fatti che esulano dal nostro controllo e/o dovuti a cause di forza maggiore. Le cause di forza maggiore comprendono in particolare, oltre ai casi riconosciuti dalla giurisprudenza, le catastrofi naturali, gli atti di guerra, gli attentati all’ordine pubblico, le epidemie, gli incendi, le inondazioni e altri disastri, gli atti governativi, gli scioperi, i lock-out, e i problemi elettrici e tecnici esterni alle parti che impediscono le comunicazioni.
• Nell’ipotesi in cui una o più modalità che figurano nelle Condizioni Generali di Utilizzo fossero considerate illegali, inoppugnabili o inapplicabili da una decisione di giustizia, le altre clausole delle Condizioni Generali di Utilizzo resteranno in vigore, a condizione che l’economia generale del contratto non ne sia sconvolta.
• Accettate che i diritti e gli obblighi generati dalle presenti Condizioni Generali di Utilizzo nonché da tutti i documenti ivi incorporati come riferimento potranno liberamente e a pieno diritto essere ceduti da casanuts a terzi in caso di fusione o acquisizione.
• I titoli dei vari articoli che figurano nelle presenti Condizioni Generali di Utilizzo sono puramente indicativi e non determinano necessariamente il contenuto degli articoli ai quali si riferiscono.
• La nostra tolleranza ad una trasgressione delle presenti Condizioni Generali di Utilizzo da parte di un membro o di terzi non altererà in nessun modo i nostri diritti ed azioni contro qualsiasi altra trasgressione simile e/o ulteriore.
• Non considerate come acquisito né di poter fare tutto quello che fanno gli altri membri.
• Le leggi in vigore nel vostro paese di residenza sono diverse da quelle in vigore in altri paesi su molti piani, tenuto conto in particolare dei beni che possono essere legalmente affittati o messi in affitto. Non possiamo controllare le leggi in vigore in ogni paese, e anche se potessimo, non potremmo controllare l’utilizzo che viene fatto del nostro sito da parte degli altri membri.
• Casanuts non approva né convalida le transazioni effettuate sui nostri siti e voi accettate soltanto la responsabilità per quanto riguarda la legalità delle vostre azioni in rapporto alla legge applicabile.
• Non accettiamo alcuna responsabilità legata ad un’eventuale pericolosità o difettosità dei beni messi in affitto sul sito, che possa attentare alla vostra salute o alla vostra integrità fisica. Vi chiediamo di non dedurre da ciò che tutti gli oggetti messi in affitto siano senza pericolo per le persone.
• Le presenti Condizioni Generali di Utilizzo costituiscono l'integralità dell'accordo concluso tra le parti.